EL PAIS 🔵 ‘Citadel: Honey Bunny’: un vibrante ‘thriller’ de espías con sabor (y color) a Bollywood
Es el signo de los tiempos. Las 12 películas más taquilleras a nivel mundial en lo que va de año son secuelas o forman parte de una franquicia. Y acumulan entre ellas más de 8.000 millones de dólares en la taquilla. Para los estudios, contar con una franquicia exitosa (o varias, si es posible) es garantía de rentabilidad. Y las plataformas de streaming también buscan las suyas. Con el estreno de Citadel: Honey Bunny, Prime Video completa la trilogía de su multiverso de espías que conecta series rodadas en distintos países y en diferentes idiomas.
La trama de esta ficción sirve de precuela para explicar los orígenes de la protagonista de la Citadel original, Nadia Sinh (el personaje interpretado por Priyanka Chopra, también productora ejecutiva de esta saga). En resumen, es el recuerdo de su infancia en La India a través de la historia de sus padres y el origen de Citadel, la agencia clandestina de espionaje internacional que da nombre al multiverso creado por los hermanos Anthony y Joseph Russo, dos de los principales impulsores del Universo Cinematográfico de Marvel junto a su hermana Angela Russo-Otstot.
La serie, a cargo de los pioneros directores y guionistas indios Raj Nidimoru y Krishna DK (Raj & DK), traslada a la audiencia a la década de los noventa y a los años 2000. Honey (interpretada por Samantha Ruth Prabhu) es una aspirante a actriz y Bunny (Varun Dhawan) es un experimentado doble de acción en la industria cinematográfica que recluta a la joven para un trabajo paralelo, alejado de las cámaras y los sets de rodaje. Juntos, se ven arrastrados a una trama oculta de espionaje internacional en la que hay mucho en juego. Su emergente historia de amor intenta sobrevivir al caos de las peligrosas misiones que deben completar y al deseo de proteger a su hija.
Los propios Raj & DK destacaron durante la presentación del proyecto en Londres en septiembre, a la que se invitó a este diario, la gran diferencia entre su Honey Bunny y la Citadel original: “Donde antes veíamos a una espía experimentada ahora mostramos cómo una chica normal y corriente, con muchas ganas de avanzar en la vida aunque llena de dudas, llega hasta ese punto. Pasa de ser una joven soñadora a una feroz madre. En cierto modo, Nadia aprendió de los errores de Honey”, explicaron.
Tras el reciente estreno de Citadel: Diana, una distopía ambientada en Milán en un futuro reciente, llega esta tercera serie, de la que se encargan dos de las voces más personales del gigantesco mercado audiovisual indio. En Citadel: Honey Bunny, el dúo es fiel a su estilo, cómodo en la mezcla de géneros y que moderniza el cine de acción de Bollywood alejándolo de las canciones y los bailes. Angela Russo-Otstot explica que lo que le convenció para sumar al dúo de cineastas indios a este multiverso fue “su capacidad por dar a la audiencia lo que quiere ver sin dejar de ser subversivos”.
Conscientes de que esta vez su relato va a ser visto por un público global, los directores y guionistas han preferido no contar con muchos referentes del cine y la televisión occidentales. “Hemos preferido mantenernos fieles a nosotros mismos en vez de intentar hacer la historia más accesible a todos los espectadores imitando a otros”, confesaba DK.
Para acentuar el deliberado estilo retro y bollywoodiense de la serie, sus creadores aplican un filtro de color amarillo que la distingue del resto. Así, Raj & DK muestran un Bombay del pasado, pero tan superpoblado que está lleno de una energía muy especial. Al haber grabado algunas escenas en la ciudad, esa energía se filtró en el resultado final. “Si vas por un callejón oscuro en Londres o Nueva York, quizá te atraquen. En Bombay jamás pasará porque siempre habrá otras 20 personas alrededor. Allí es mucho más fácil que te atropellen a que te atraquen”, bromeó Raj.
Creadores de todo el mundo
Anthony Russo celebró el diálogo global mantenido con los espectadores a través del universo Marvel y destacó que lo que diferencia a Citadel de otros proyectos “es que pocas veces se ha intentado una colaboración artística de este calibre; es de una escala sin precedentes. Esta vez, el diálogo no solo ocurre entre el creador y la audiencia, también entre varios creadores con culturas y patrones visuales muy variopintos”.
No es casualidad que estas dos ramificaciones de su serie de espías transcurran principalmente en India e Italia. Son dos lugares con una tradición cinematográfica muy marcada, argumentan sus creadores, y dos puntales para dos importantes mercados, el asiático y el europeo, respectivamente. Tampoco lo es que sus tres protagonistas y muchas de las mentes creativas detrás de estas tres ficciones sean mujeres. En todas ellas, la acción propia del cine de espías se enriquece con tramas que ahondan en el drama familiar. En el caso de la más colorida Honey Bunny, el humor y la picaresca propios del Bollywood de los noventa completan los guiones de Sita Menon, colaboradora habitual de Raj & DK.
Hasta el momento, el spin-off indio de la saga es el que tiene más posibilidades de conectar con el público. Prime Video asegura, basándose en sus propios informes de audiencias, que Citadel: Honey Bunny fue su contenido más visto a nivel mundial en la semana de su estreno, el 7 de noviembre. Según sus propios datos, se colocó entre los 10 títulos más vistos en 150 países en los que opera la plataforma. Entre ellos, se encuentran mercados tan potentes como Estados Unidos, Emiratos Árabes, Reino Unido, Francia, Australia, Italia, Canadá y Brasil. El thriller de espías ha sido número uno en los catálogos de La India y otra treintena de países.